En 1942 estudió caligrafía y pintura china en Hunan con el maestro Chiu-chu Hu. Desde 1955 fue profesor de caligrafía y pintura en Taiwan, Estados Unidos y España.
Tradujo del inglés al chino los libros: “Practical American-English” y “Español práctico” publicados en 1960 en Taiwan donde también impartió clases de inglés y español.
Autor de las obras “Manual de caligrafía china”, “Manual de pintura china”, “Caligrafía , pintura y poesía china (chino/español)” y “Poesía, proverbios y expresiones chinas”. También colaboró con otros autores en innumerables proyectos editoriales relacionados con la cultura china.
Fue profesor de caligrafía china en la Escuela de Idioma Chino y en la Escuela Oficial de Idiomas de Madrid.
Falleció en Madrid el 6 de Mayo de 2016.
El maestro Tseng en una demostración de caligarfía en Madrid.
Jorge Tseng, chinese calligrapher and Spanish student. 2006.
(Foto: Carl De Keyzer ©)
El maestro con su familia y un grupo de alumnos en la celebración de su 82 cumplaños. 2011.
Jorge Tseng trabajando en su estudio. Madrid 2011.
(Foto: Boni Barrio)